viernes, 22 de febrero de 2008

1 semanita me queda!

Por fin hemos terminado el curso en la Alianza francesa, una semanita super dura acostándonos tempranito y levantándonos a las 7 de la mañana...uff, muy duro, pero esperemos que haya servido para algo y se note el cambio en el frances!!


Pues solo esa novedad en esta semana en la que no he tenido tiempo ni para actualizar, esto se me acaba, estoy aprovechando cada segundo asi que museos, cervecitas, fiestas y discotecas de las que despedirnos... que triste... ¡pero que ganitas de volver a casa con los mios, family, amigos, Pau y chato! Una semana!!


Inés, elle parle fort, elle vit à bout de rêves,
Elle a des valeurs, des principes et des codes,
Elle se couche à l`heure du coq, car elle passe toutes ses nuits pensant à toi.
Elle parait faignante mais dans le fond elle perd pas d'temps.
Elle s'interdit de se saigner.

Inés, habla fuerte, vive al limite de sueños.
tiene valores, principios y códigos,
se acuesta a la hora del gallo, porque pasa todas sus noches pensando en ti.
Parece holgazana pero en el fondo no pierde el tiempo.
Se prohibe desangrarse.